Tras los lanzamientos hechos en
2011 y en
2018, el héroe galo regresó a los puestos de diarios por tercera vez de la mano de Salvat Editores. Y como ocurrió en 2018, con la
Colección Integral Astérix Edición Coleccionista, una edición de lujo en tapas duras que además de reunir la totalidad de la serie incluye textos informativos y material inédito sobre la creación de cada álbum.
Eso sí, no esperen que sea una colección editada y publicada respetando el orden cronológico de sus episodios, como sí lo respeta Libros del Zorzal en su edición argentina. Salvat prioriza un orden aleatorio, por el cual todos los títulos están mezclados, incluyendo los álbumes fuera de serie que están dedicados a las películas; por tal razón, el primer álbum de esta colección es El combate de los jefes, aprovechando el éxito de la miniserie animada de Netflix de 2025. Como punto que debería ser a favor, esta edición consta de cincuenta títulos en total porque incluye los lanzamientos más recientes, pero al tener un nuevo orden de publicación y a que la suma de todos los álbumes forman una imagen conjunta en sus lomos, dicha imagen ser verá afectada para quienes sólo quieran comprar en esta ocasión los títulos añadidos.
El combate de los jefes se vende al precio promocional de $5.000, mientras que el siguiente, Astérix en Hispaña, costará $11.500. A partir del tercero, El lirio blanco, la periodicidad de la colección será semanal y con precio estable de $19.000 por cada álbum, precio que (como es tristemente normal en este país) podría variar de acuerdo a la inflación económica a la que ya estamos más que acostumbrados... aunque esto me hace preguntar cuál es el beneficio para Salvat de lanzar esta colección, debido a que cada título costará más o menos la mitad que lo que sale un álbum editado por Libros del Zorzal. Por supuesto está la explicación de que la edición importada incluye los extras, pero para la mayoría de los lectores eso quizás no sea un atractivo que motive la compra... y como ya expliqué en otra ocasión, la edición argentina se basa en la restauración que se hizo de toda la serie con motivo al lanzamiento de La Grand Collection entre 2006 y 2009. Eso, sumado a que cuenta con una cuidadosa traducción y que han ido publicando todos los títulos existentes con una también cuidada publicidad, seguramente le jugará en contra a esta nueva opción de generar el interés del público.
Éste es el listado completo de la colección. Los números entre paréntesis corresponden a la numeración real de los álbumes, tal como es respetada por Hachette y por Libros del Zorzal; los títulos en rojo son los álbumes de las películas; y en verde, los álbumes fuera de colección.
1 (7): El combate de los jefes.
2 (14): Astérix en Hispania.
3 (40): El lirio blanco.
4 (35): Astérix y los pictos.
5 (39): Tras las huellas del grifo.
6 (1): Astérix el Galo.
7 (38): La hija de Vercingétorix.
8 (32): Astérix y lo nunca visto.
9 (37): Astérix en Italia.
10 (9): Astérix y los normandos.
11 (36): El papiro del César.
12 (27): El hijo de Astérix.
13 (21): El regalo del César.
14 (34): El aniversario de Astérix y Obélix: El Libro de Oro.
15 (2): La hoz de oro.
16 (10): Astérix legionario.
17 (24): Astérix en Bélgica.
18 (33): ¡El cielo se nos cae encima!
19 (12): Astérix en los Juegos Olímpicos.
20 (16): Astérix en Helvecia.
21 (4): Astérix gladiador.
22 (8): Astérix en Bretaña.
23 (30): El mal trago de Obélix.
24 (6): Astérix y Cleopatra.
25 (11): El escudo arverno.
26 (5): La vuelta a la Galia.
27 (29): Astérix, la rosa y la espada.
28 (3): Astérix y los godos.
29 (22): La gran travesía.
30 (31): Astérix y la Traviata.
31 (13): Astérix y el caldero.
32 (15): La Cizaña.
33 (25): La gran zanja.
34 (23): Obélix y Compañía.
35 (26): La odisea de Astérix.
36 (20): Astérix en Córcega.
37 (17): La Residencia de Dioses.
38 (28): Astérix en la India.
39 (18): Los laureles del César.
40 (19): El adivino.
41: Las doce pruebas de Astérix.
42: Cómo Obélix se cayó en la marmita del druida cuando era pequeño.
43: Astérix y la sorpresa del César.
44: Astérix en América.
45: Astérix y los Vikingos.
46: El golpe de menhir.
47: El secreto de la poción mágica.
48: El menhir de oro.
49: Astérix y el reino milenario.
50 (41): Astérix en Lusitania.
